
Conversational Sajjimayen Phrases
For Tourists Of Earth-Λ10⁻¹²²-H0.8
Approximate Earth ΛH0.7 correlate: ancient Mesopotamian subculture, with the linguistic isolate: Sumerian. “Black-Headed People”, saĝ-gi₆-me-en 𒊕𒈨𒂗
ELEMENTAL COMPONENTS
-
Yes
Transliteration: Á
Translation: “It is so”
Cuneiform: 𒀉 -
No
Transliteration: Nu
Translation: “Not”
Cuneiform: 𒉡 -
Stop
Transliteration: Gub
Translation: “Stand”
Cuneiform: 𒁺 -
Proceed
Transliteration: Gen
Translation: “Go”
Cuneiform: 𒄀 -
Do it
Transliteration: A-du
Translation: “Make it”
Cuneiform: 𒀀𒁺 -
Don’t do it
Transliteration: Nu-a-du
Translation: “Do not make it”
Cuneiform: 𒉡𒀀𒁺 -
To the right
Transliteration: Zag-za
Translation: “To the right side”
Cuneiform: 𒍠𒍝 -
To the left
Transliteration: Gab-ba
Translation: “To the left side”
Cuneiform: 𒃻𒁀 -
Up
Transliteration: An-šè
Translation: “To the sky”
Cuneiform: 𒀭𒂠 -
Down
Transliteration: Ki-šè
Translation: “To the ground”
Cuneiform: 𒆠𒂠 -
Forward
Transliteration: Sag-du
Translation: “Head forward”
Cuneiform: 𒊕𒁺 -
Backward
Transliteration: Egir-du
Translation: “Back going”
Cuneiform: 𒂕𒁺 -
Sleep
Transliteration: Ù
Translation: “Sleep”
Cuneiform: 𒌋 -
Crawl
Transliteration: Šú-ki
Translation: “Move on ground”
Cuneiform: 𒋗𒆠 -
Walk
Transliteration: Du
Translation: “Walk”
Cuneiform: 𒁺 -
Run
Transliteration: Šúb
Translation: “Run”
Cuneiform: 𒋳 -
Wait
Transliteration: Dur
Translation: “Sit/wait”
Cuneiform: 𒁕 -
Hurry
Transliteration: Šúb-gen
Translation: “Go swiftly”
Cuneiform: 𒋳𒄀 -
Come
Transliteration: Gen-na
Translation: “Come”
Cuneiform: 𒄀𒈾 -
Go
Transliteration: Du
Translation: “Go”
Cuneiform: 𒁺 -
Sit
Transliteration: Tùš
Translation: “Sit”
Cuneiform: 𒌅 -
Stand
Transliteration: Gub
Translation: “Stand”
Cuneiform: 𒁺 -
Eat
Transliteration: Gu
Translation: “Eat”
Cuneiform: 𒅥 -
Drink
Transliteration: Nag
Translation: “Drink”
Cuneiform: 𒅘 -
Look
Transliteration: Igi
Translation: “See”
Cuneiform: 𒅅 -
Listen
Transliteration: Geštug
Translation: “Hear”
Cuneiform: 𒉿 -
Speak
Transliteration: Dug
Translation: “Speak”
Cuneiform: 𒌈 -
Help
Transliteration: Tù-tù
Translation: “Help”
Cuneiform: 𒌅𒌅 -
Buy
Transliteration: Sa
Translation: “Buy”
Cuneiform: 𒊓 -
Sell
Transliteration: Šúm
Translation: “Give/sell”
Cuneiform: 𒋧 -
Open
Transliteration: Gal
Translation: “Open”
Cuneiform: 𒃲 -
Close
Transliteration: Zà
Translation: “Close”
Cuneiform: 𒍝 -
Take
Transliteration: Là
Translation: “Take”
Cuneiform: 𒆷 -
Give
Transliteration: Šúm
Translation: “Give”
Cuneiform: 𒋧 -
Find
Transliteration: Bù
Translation: “Find”
Cuneiform: 𒁍 -
Lose
Transliteration: Nu-tù
Translation: “Not have”
Cuneiform: 𒉡𒌅 -
Push
Transliteration: Dù
Translation: “Push”
Cuneiform: 𒁕 -
Pull
Transliteration: Dab
Translation: “Pull”
Cuneiform: 𒁕 -
Turn
Transliteration: Gur
Translation: “Turn”
Cuneiform: 𒄥 -
Stay
Transliteration: Tùš
Translation: “Stay”
Cuneiform: 𒌅 -
Leave
Transliteration: È
Translation: “Go out”
Cuneiform: 𒃶 -
Enter
Transliteration: Ku
Translation: “Enter”
Cuneiform: 𒆪 -
Ask
Transliteration: Šid
Translation: “Ask/count”
Cuneiform: 𒋃 -
Answer
Transliteration: Inim-dug
Translation: “Speak a word”
Cuneiform: 𒅗𒌈 -
Show
Transliteration: Igi-du
Translation: “Show with eyes”
Cuneiform: 𒅅𒁺 -
Pay
Transliteration: Kù-šúm
Translation: “Give silver”
Cuneiform: 𒆬𒋧 -
Rest
Transliteration: Lá
Translation: “Rest”
Cuneiform: 𒆷 -
Carry
Transliteration: Íl
Translation: “Carry”
Cuneiform: 𒅋 -
Watch
Transliteration: Igi-bar
Translation: “Look at”
Cuneiform: 𒅅𒁈 -
Follow
Transliteration: Šu-du
Translation: “Follow hand”
Cuneiform: 𒋗𒁺
SALUTATIONS
- Hello / Good morning
Transliteration: Šul
Translation: “Greetings” or “Peace”
Cuneiform: 𒁲 -
Good afternoon
Transliteration: An-ud-sag
Translation: “Sky of the midday”
Cuneiform: 𒀭𒌓𒊕 - Good evening
-
Transliteration: An-šú-šú
Translation: “Sky of the evening”
Cuneiform: 𒀭𒋗𒋗 -
Goodbye
Transliteration: Ki-du
Translation: “Go to the place”
Cuneiform: 𒆠𒁺 - Thank you / Please
Transliteration: An-na-še (thanks), A-la (please)
Translation: “To the sky” (thanks), “May it be” (please)
Cuneiform: 𒀭𒈿𒂠 (thanks), 𒀀𒆷 (please) - Excuse me / Sorry
Transliteration: Šu-dug
Translation: “My hand is open” (apology)
Cuneiform: 𒋗𒂁 -
What is your name?
Transliteration: A-na mu-zu-àm
Translation: “What is your name?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒈬𒍪𒀀𒀭 -
My name is…
Transliteration: Gá-e mu…
Translation: “I, my name is…”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒈬 -
Nice to meet you
Transliteration: Gá-e zu al-sig
Translation: “I know you, it is good”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒍪 𒀠𒋝 -
How are you?
Transliteration: A-na šà-zu-àm
Translation: “What is your heart?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒊮𒍪𒀀𒀭 -
I’m fine
Transliteration: Gá-e sag-gig
Translation: “I am well”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒊕𒈪 -
Can I take a photo?
Transliteration: Gá-e photo al-šid
Translation: “May I capture a photo?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 photo 𒀠𒋃 -
Is this safe?
Transliteration: Nig-a silim-àm
Translation: “Is this thing safe?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒋻𒀀𒀭 -
Can you repeat that?
Transliteration: A-la dug-gen
Translation: “May you speak again?”
Cuneiform: 𒀀𒆷 𒌈𒄀 -
What’s the name of this?
Transliteration: A-na mu-nig-a-àm
Translation: “What is the name of this thing?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒈬𒃻𒀀𒀭 -
Can you write it down?
Transliteration: A-la dub al-šid
Translation: “May you write it on a tablet?”
Cuneiform: 𒀀𒆷 𒁾 𒀠𒋃 -
I’m here with family
Transliteration: Gá-e é-gá al-tù
Translation: “I am here with my household”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒂍𒂷 𒀠𒌅 - Can you help me? Transliteration: Šu-zu al-tù-tù Translation: “Your hand, may it assist” Cuneiform: 𒋗𒍪 𒀠𒌅𒌅
- I don’t understand Transliteration: Nu-zu Translation: “I do not know” Cuneiform: 𒉡𒍪
COMESTIBLES
-
I’m hungry
Transliteration: Gá-e kaš al-kam
Translation: “I desire food”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒅥 𒀠𒄰 -
What’s the best restaurant?
Transliteration: A-na é-ninda-sag-àm
Translation: “What is the best house of food?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒂍𒉆𒊕𒀀𒀭 -
What’s the local food?
Transliteration: A-na ninda-ki-àm
Translation: “What is the food of this place?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒉆𒆠𒀀𒀭 -
Where can I eat?
Transliteration: A-na-aš ki-ninda-àm
Translation: “Where is the place of food?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒉆𒀀𒀭 -
Can I have a menu?
Transliteration: Gá-e dub-ninda al-kam
Translation: “I desire a tablet of food”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒁾𒉆 𒀠𒄰 - Is there a children’s menu?
Transliteration: Ninda-dumu al-tù
Translation: “Is there a children’s food?”
Cuneiform: 𒉆𒌉 𒀠𒌅 -
What do you recommend?
Transliteration: A-na al-šid-zu
Translation: “What do you advise?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒀠𒋃𒍪 -
I’m allergic to…
Transliteration: Gá-e… nu-al-kam
Translation: “I do not desire…”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒉡𒀠𒄰 -
Is this gluten-free?
Transliteration: Nig-a nu-še-àm
Translation: “Is this thing without grain?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒉡𒊺𒀀𒀭 -
Is this vegetarian (glutinous)?
Transliteration: Nig-a ninda-še-àm
Translation: “Is this thing grain food?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒉆𒊺𒀀𒀭 -
Can I have a fork?
Transliteration: Gá-e fork al-kam
Translation: “I desire a fork”
Cuneiform: 𒂷𒂊 fork 𒀠𒄰 -
Is this clean?
Transliteration: Nig-a kù-àm
Translation: “Is this thing pure?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒆬𒀀𒀭 -
Can I have water?
Transliteration: Gá-e a al-kam
Translation: “I desire water”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒀀 𒀠𒄰 -
Can I have a drink?
Transliteration: Gá-e a-nag al-kam
Translation: “I desire a drink”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒀀𒅘 𒀠𒄰 -
Can I have a bottle of water?
Transliteration: Gá-e a-dùb al-kam
Translation: “I desire a water container”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒀀𒂼 𒀠𒄰 -
Is it safe to drink the water?
Transliteration: A-nag silim-àm
Translation: “Is drinking water safe?”
Cuneiform: 𒀀𒅘 𒋻𒀀𒀭 - Can I have a coffee?
Transliteration: Gá-e coffee al-kam
Translation: “I desire a coffee”
Cuneiform: 𒂷𒂊 coffee 𒀠𒄰 -
Is this spicy?
Transliteration: Nig-a kúr-àm
Translation: “Is this thing spicy?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒄣𒀀𒀭 -
Is this dish spicy?
Transliteration: Ninda-a kúr-àm
Translation: “Is this food spicy?”
Cuneiform: 𒉆𒀀 𒄣𒀀𒀭 -
Vegetarian food, please
Transliteration: Ninda-še a-la
Translation: “Grain food, may it be”
Cuneiform: 𒉆𒊺 𒀀𒆷 -
What is the price?
Transliteration: A-na nig-ki-àm
Translation: “What is the price?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒃻𒆠𒀀𒀭 -
Can you make it quick?
Transliteration: A-la šúb-gen
Translation: “May you make it swift?”
Cuneiform: 𒀀𒆷 𒋳𒄀 -
Can I have a receipt?
Transliteration: Dub-nig šu-gá-e a-la
Translation: “A tablet of things, to my hand, may it be”
Cuneiform: 𒁾𒃻 𒋗𒂷𒂊 𒀀𒆷 - Can I have the bill, please?
Transliteration: Nig-ki šu-gá-e a-la
Translation: “The price, to my hand, may it be”
Cuneiform: 𒃻𒆠 𒋗𒂷𒂊 𒀀𒆷 -
Do you accept credit cards?
Transliteration: Credit-card al-šúm
Translation: “Do you take credit cards?”
Cuneiform: (credit-card) 𒀠𒋧 -
Can I have more food?
Transliteration: Gá-e ninda dagal al-kam
Translation: “I desire more food”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒉆 𒁕𒅅 𒀠𒄰 - Can I have a takeaway?
Transliteration: Gá-e ninda-du al-kam
Translation: “I desire food to take”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒉆𒁺 𒀠𒄰 -
Can I take this with me?
Transliteration: Gá-e nig-a al-du
Translation: “May I take this thing?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒃻𒀀 𒀠𒁺
ALERTS
- Can I have a towel?
Transliteration: Gá-e túg-a al-kam
Translation: “I desire a water cloth”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒌆𒀀 𒀠𒄰 -
Can you repeat that?
Transliteration: A-la dug-gen
Translation: “May you speak again?”
Cuneiform: 𒀀𒆷 𒌈𒄀 - Can you help me?
Transliteration: Šu-zu al-tù-tù
Translation: “Your hand, may it assist”
Cuneiform: 𒋗𒍪 𒀠𒌅𒌅 - I need a doctor
Transliteration: Gá-e a-zu al-kamTranslation: “I desire a healer”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒀀𒍪 𒀠𒄰 -
Where is the nearest hospital?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm é-a-zu-àm
Translation: “Where is the nearest house of healers?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒂍𒀀𒍪𒀀𒀭 -
Can I use the bathroom?
Transliteration: Gá-e ki-a al-uš
Translation: “May I use the water place?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆠𒀀 𒀠𒍑 - Help! / Emergency!
Transliteration: Tù-tù!
Translation: “Help!”
Cuneiform: 𒌅𒌅 - Can you help me?
Transliteration: Šu-zu al-tù-tù
Translation: “Your hand, may it assist”
Cuneiform: 𒋗𒍪 𒀠𒌅𒌅 - I’m lost
Transliteration: Gá-e ki-nu-zu
Translation: “I do not know the place”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆠𒉡𒍪 -
Can I use your phone?
Transliteration: Phone-zu al-uš
Translation: “May I use your phone?”
Cuneiform: phone𒍪 𒀠𒍑 - Can I charge my phone?
Transliteration: Gá-e phone al-ù
Translation: “May I charge my phone?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 phone 𒀠𒌋 -
Can you call a taxi?
Transliteration: A-la taxi al-šè
Translation: “May you call a taxi?”
Cuneiform: 𒀀𒆷 taxi 𒀠𒂠 -
Is there a pharmacy?
Transliteration: Ki-a é-a-zu-àm
Translation: “Is there a house of healers?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 𒂍𒀀𒍪𒀀𒀭 - Is this safe?
Transliteration: Nig-a silim-àm
Translation: “Is this thing safe?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒋻𒀀𒀭 - Where is the exit?
Transliteration: A-na-aš ka-è-àm
Translation: “Where is the gate of exit?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆍𒃶𒀀𒀭
COLOCATION
- I’m here for vacation
Transliteration: Gá-e ki-lá al-tù
Translation: “I am here for rest”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆠𒆷 𒀠𒌅 - I don’t understand
Transliteration: Nu-zu
Translation: “I do not know”
Cuneiform: 𒉡𒍪 -
How far is it?
Transliteration: A-na-me-a dàra-àm
Translation: “What is its distance?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒈨𒀀 𒁕𒀀𒀭 -
What’s the weather like?
Transliteration: A-na an-ù-tu-àm
Translation: “What is the sky’s condition?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒀭𒌋𒌅𒀀𒀭 - What time is it?
Transliteration: A-na ud-àm
Translation: “What is the day/time?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒌓𒀀𒀭 -
What is this place?
Transliteration: A-na ki-a-àm
Translation: “What is this place?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒆠𒀀𒀭 -
Where is the exit?
Transliteration: A-na-aš ka-è-àm
Translation: “Where is the gate of exit?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆍𒃶𒀀𒀭 -
Where is the entrance?
Transliteration: A-na-aš ka-an-na-àm
Translation: “Where is the gate of entry?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆍𒀭𒈾𒀀𒀭 -
Is this the right way?
Transliteration: Ki-a sila-sig-àm
Translation: “Is this the good path?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 𒋻𒋝𒀀𒀭 - Where is…?
Transliteration: A-na-aš + [place] + -àm
Example: A-na-aš é-àm (“Where is the house?”)
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒂍𒀀𒀭 -
Where is the tourist information?
Transliteration: A-na-aš ki-zu-tourist-àm
Translation: “Where is the place of tourist knowledge?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒍪tourist𒀀𒀭 -
Where can I rent a car?
Transliteration: A-na-aš ki-car-šúm-àm
Translation: “Where is the place of car rental?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠car𒋧𒀀𒀭 -
Where can I park?
Transliteration: A-na-aš ki-tùš-àm
Translation: “Where is the place to rest?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒌅𒀀𒀭 -
Can I have a map, please?
Transliteration: Gá-e dub-ki a-la
Translation: “I desire a place tablet, may it be”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒁾𒆠 𒀀𒆷 - I need directions
Transliteration: Gá-e ki-du al-kam
Translation: “I desire the way”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆠𒁺 𒀠𒄰 -
How far is it?
Transliteration: A-na-me-a dàra-àm
Translation: “What is its distance?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒈨𒀀 𒁕𒀀𒀭 - Is there public transport?
Transliteration: Ki-a public-transport-àm
Translation: “Is there public transport?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 public-transport𒀀𒀭 -
When does it arrive?
Transliteration: A-na ud-gen-àm
Translation: “What day/time does it arrive?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒌓𒄀𒀀𒀭 -
Is this the correct bus?
Transliteration: Bus-a sila-sig-àm
Translation: “Is this bus the good path?”
Cuneiform: bus𒀀 𒋻𒋝𒀀𒀭 -
Is this bus going to…?
Transliteration: Bus-a… ki-du-àm
Translation: “Is this bus going to the place…?”
Cuneiform: bus𒀀 𒆠𒁺𒀀𒀭 -
Is this seat taken?
Transliteration: Ki-sig-a al-tù
Translation: “Is this seat taken?”
Cuneiform: 𒆠𒋝𒀀 𒀠𒌅 -
I need a taxi
Transliteration: Gá-e taxi al-kam
Translation: “I desire a taxi”
Cuneiform: 𒂷𒂊 taxi 𒀠𒄰 -
Can you take me there?
Transliteration: A-la ki-bi al-du
Translation: “May you take me to that place?”
Cuneiform: 𒀀𒆷 𒆠𒁉 𒀠𒁺 -
Can I book a tour?
Transliteration: Gá-e ki-šid al-kam
Translation: “May I book a journey?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆠𒋃 𒀠𒄰 -
Is there a tour guide?
Transliteration: Ki-a lugal-ki al-tù
Translation: “Is there a leader of places?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 𒈗𒆠 𒀠𒌅 -
How long does it take?
Transliteration: A-na ud-gud-àm
Translation: “What is the length of time?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒌓𒄘𒀀𒀭 -
-
What’s the name of this street?
Transliteration: A-na mu-sila-a-àm
Translation: “What is the name of this street?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 �蕾𒋻𒀀𒀭 - Where is the nearest…?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm + [place]
Example: A-na-aš ki-dùb-àm é-gal-àm (“Where is the nearest palace?”)
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒂍𒃲𒀀𒀭 - Where is the hotel?
Transliteration: A-na-aš hotel-àm
Translation: “Where is the hotel?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 hotel𒀀𒀭 -
Where is the nearest bank?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm é-kù-àm
Translation: “Where is the nearest house of silver?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒂍𒆬𒀀𒀭 -
Where is the nearest shop?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm ki-gan-àm
Translation: “Where is the nearest market place?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒆠𒃶𒀀𒀭 -
Where is the market?
Transliteration: A-na-aš ki-gan-àm
Translation: “Where is the market place?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒃶𒀀𒀭 -
Where is the nearest temple?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm é-dingir-àm
Translation: “Where is the nearest house of gods?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒂍𒀭𒀀𒀭 -
- Where is the nearest park?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm ki-giš-àm
Translation: “Where is the nearest place of trees?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒆠𒄑𒀀𒀭 -
Where is the embassy?
Transliteration: A-na-aš embassy-àm
Translation: “Where is the embassy?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 embassy𒀀𒀭 -
Where is the airport?
Transliteration: A-na-aš airport-àm
Translation: “Where is the airport?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 airport𒀀𒀭 -
Where is the train station?
Transliteration: A-na-aš train-station-àm
Translation: “Where is the train station?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 train-station𒀀𒀭 -
Where is the ticket office?
Transliteration: A-na-aš ki-ticket-àm
Translation: “Where is the place of tickets?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠ticket𒀀𒀭 -
Is there a festival today?
Transliteration: Ud-a ezem al-tù
Translation: “Is there a festival this day?”
Cuneiform: 𒌓𒀀 𒂡 𒀠𒌅 -
Where can I buy souvenirs?
Transliteration: A-na-aš ki-souvenir-àm
Translation: “Where is the place of souvenirs?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠souvenir𒀀𒀭 -
Where is the parking lot?
Transliteration: A-na-aš ki-tùš-giš-àm
Translation: “Where is the place of vehicle rest?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒌅𒄑𒀀𒀭 -
Where is the hotel?
Transliteration: A-na-aš hotel-àm
Translation: “Where is the hotel?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 hotel𒀀𒀭 -
Where is the beach?
Transliteration: A-na-aš ki-a-nag-àm
Translation: “Where is the place of drinking water?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒀀𒅘𒀀𒀭 -
Where is the bathroom?
Transliteration: A-na-aš ki-a-àm
Translation: “Where is the water place?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒀀𒀀𒀭 -
Where can I eat?
Transliteration: A-na-aš ki-ninda-àm
Translation: “Where is the place of food?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒉆𒀀𒀭 -
-
Where is the nearest hospital?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm é-a-zu-àm
Translation: “Where is the nearest house of healers?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒂍𒀀𒍪𒀀𒀭 -
Where is the nearest shop?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm ki-gan-àm
Translation: “Where is the nearest market place?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 𒆠𒃶𒀀𒀭 -
Where is the nearest ATM?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm ATM-àm
Translation: “Where is the nearest ATM?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 ATM𒀀𒀭 -
Where is the tourist information?
Transliteration: A-na-aš ki-zu-tourist-àm
Translation: “Where is the place of tourist knowledge?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒍪tourist𒀀𒀭 -
Can I join the tour?
Transliteration: Gá-e ki-šid al-tù
Translation: “May I join the journey?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆠𒋃 𒀠𒌅 - “I lost my passport” (a very popular phrase)
-
Transliteration: Gá-e passport nu-tù
Translation: “I lost my passport”
Cuneiform: 𒂷𒂊 passport 𒉡𒌅
COMMERCE
-
Where can I exchange money?
Transliteration: A-na-aš ki-kù-bar-àm
Translation: “Where is the place of silver exchange?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒆬𒁈𒀀𒀭 -
What’s the local currency?
Transliteration: A-na kù-ki-àm
Translation: “What is the silver of this place?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒆬𒆠𒀀𒀭 - What’s the exchange rate?
-
Transliteration: A-na nig-kù-bar-àm
Translation: “What is the rate of silver exchange?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒃻𒆬𒁈𒀀𒀭 -
Is it open today?
Transliteration: Ud-a gal-àm
Translation: “Is it open this day?”
Cuneiform: 𒌓𒀀 𒃲𒀀𒀭 -
What time does it open?
Transliteration: A-na ud-gal-àm
Translation: “What time does it open?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒌓𒃲𒀀𒀭 -
What’s the best time to visit?
Transliteration: A-na ud-sag-gen-àm
Translation: “What is the best time to come?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒌓𒊕𒄀𒀀𒀭 -
What time does it close?
Transliteration: A-na ud-zà-àm
Translation: “What time does it close?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒌓𒍝𒀀𒀭 - I’d like…
Transliteration: Gá-e… al-kam
Example: Gá-e ninda al-kam (“I’d like bread”)
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒉆𒁀 𒀠𒄰 - I need a ticket
Transliteration: Gá-e ticket al-kam
Translation: “I desire a ticket”
Cuneiform: 𒂷𒂊 ticket 𒀠𒄰 - How much is this?
Transliteration: A-na-me-a nig-ki
Translation: “What is the price of this thing?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒈨𒀀 𒃻𒆠 -
What is the price?
Transliteration: A-na nig-ki-àm
Translation: “What is the price?”
Cuneiform: 𒀀𒈾 𒃻𒆠𒀀𒀭 -
Can I have a discount?
Transliteration: Nig-ki šu-bar a-la
Translation: “May the price be released?”
Cuneiform: 𒃻𒆠 𒋗𒁈 𒀀𒆷 -
Is there a discount for students?
Transliteration: Dumu-dub šu-bar al-tù
Translation: “Is there a released price for tablet students?”
Cuneiform: 𒌉𒁾 𒋗𒁈 𒀠𒌅 -
Is this free?
Transliteration: Nig-a nu-kù-àm
Translation: “Is this thing without silver?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒉡𒆬𒀀𒀭 -
Can I pay later?
Transliteration: Gá-e kù ud-bi al-šúm
Translation: “May I give silver at that time?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆬 𒌓𒁉 𒀠𒋧 - Can I have the bill, please?
Transliteration: Nig-ki šu-gá-e a-la
Translation: “The price, to my hand, may it be”
Cuneiform: 𒃻𒆠 𒋗𒂷𒂊 𒀀𒆷 -
Can I pay with cash?
Transliteration: Gá-e kù al-šúm
Translation: “May I give silver?”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆬 𒀠𒋧 -
Can I try this on?
Transliteration: Nig-a al-šà
Translation: “May I try this thing?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒀠𒊮 -
Do you accept credit cards?
Transliteration: Credit-card al-šúm
Translation: “Do you take credit cards?”
Cuneiform: (credit-card) 𒀠𒋧 - Can I have a receipt?
-
Transliteration: Dub-nig šu-gá-e a-la
Translation: “A tablet of things, to my hand, may it be”
Cuneiform: 𒁾𒃻 𒋗𒂷𒂊 𒀀𒆷 -
Can I have a refund?
Transliteration: Kù šu-gá-e a-la
Translation: “Silver to my hand, may it be”
Cuneiform: 𒆬 𒋗𒂷𒂊 𒀀𒆷 -
Can I have a bag?
Transliteration: Gá-e dubur al-kam
Translation: “I desire a bag”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒁕𒌉 𒀠𒄰 -
Where is the nearest ATM?
Transliteration: A-na-aš ki-dùb-àm ATM-àm
Translation: “Where is the nearest ATM?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒀸 𒆠𒂼𒀀𒀭 ATM𒀀𒀭
HOSPITALITY
- I need a reservation
Transliteration: Gá-e ki-šid al-kam
Translation: “I desire a booked place”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒆠𒋃 𒀠𒄰 - Do you have a room?
-
Transliteration: É-zu al-tù
Translation: “Do you have a house/room?”
Cuneiform: 𒂍𒍪 𒀠𒌅 - Is this place crowded (are there not vacancies)?
Transliteration: Ki-a un-gal-àm
Translation: “Is this place full of people?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 𒌦𒃲𒀀𒀭 -
How much is the room?
Transliteration: A-na-me-a nig-ki é
Translation: “What is the price of the room?”
Cuneiform: 𒀀𒈾𒈨𒀀 𒃻𒆠 𒂍 -
Can I have a towel?
Transliteration: Gá-e túg-a al-kam
Translation: “I desire a water cloth”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒌆𒀀 𒀠𒄰 -
Is this place pet-friendly?
Transliteration: Ki-a ur-sig-àm
Translation: “Is this place good for animals?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 𒌨𒋝𒀀𒀭 - Is there Wi-Fi here?
Transliteration: Ki-a Wi-Fi-àm (adjusted with English term)
Translation: “Is there Wi-Fi in this place?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 Wi-Fi𒀀𒀭
(Wi-Fi kept as Latin script, no cuneiform equivalent) -
Can I have a blanket?
Transliteration: Gá-e túg al-kam
Translation: “I desire a cloth”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒌆 𒀠𒄰 -
Is there a pool?
Transliteration: Ki-a a-dùb-àm
Translation: “Is there a water basin?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 𒀀𒂼𒀀𒀭 -
Is breakfast included?
Transliteration: Ninda-ud al-tù
Translation: “Is morning bread included?”
Cuneiform: 𒉆𒌓 𒀠𒌅 -
Is this allowed?
Transliteration: Nig-a al-gen-àm
Translation: “Is this thing permitted?”
Cuneiform: 𒃻𒀀 𒀠𒄀𒀀𒀭 - Is there a smoking area?
Transliteration: Ki-a izi-àm
Translation: “Is there a place of smoke?”
Cuneiform: 𒆠𒀀 𒉈𒀀𒀭 -
I need help with luggage
Transliteration: Gá-e nig-šu al-tù-tù
Translation: “I need help with things of the hand”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒃻𒋗 𒀠𒌅𒌅 -
Can I have a key?
Transliteration: Gá-e gis-ù al-kam
Translation: “I desire a key”
Cuneiform: 𒂷𒂊 𒄑𒌋 𒀠𒄰
Journeyman Protip: Black liquorice and sarsaparella are worth more than gold in New Uruk.